Hi Ronni,
You can create a Folder under news folder under documents news,one for manager and other employees,create 2 km news iview assign the iview with manager folder path manager users and other to endusers.
I think this will fulfill your need.
Regards
Kiruthika