Hi Inayat,
Refer below screen shots.
VF11
Press enter to get below screen
Select cancel invoice and click overview button. Below screen will appear
Go to header by clicking below screen will appear where billing date is editable.
If still billing date is not editable then check for user exits. Take ABAPers help to debug the case.
Thanks and Regards,
Anurag