>>Are we playing with fire here with all the mismatches?
No real fire. Officially PB 11 doesn't support Oracle 11, but it should continue to work fine. I'm not having issues with 12g databases.
Support for Using PowerBuilder and Oracle - SAP PowerBuilder - SCN Wiki